Finale SmartMusic
  Home | Log In | Register | Search | Help
   
MakeMusic Forum > Public Forums > Finale - Macintosh - FORUM HAS MOVED! > Aiuto!  Forum Quick Jump
 
You cannot post new topics in this forum. You cannot reply to topics in this forum. Printable Version
[ << Previous Thread | Next Thread >> | Show Newest Post First ]

coremi
Registered Member

Click to send coremi email.Personal Homepage Not AvailableSend a Private Message to coremiAIM Not AvailableICQ Not AvailableY! Not AvailableMSN Not Available
Date Joined Jun 2006
Total Posts : 8
 
   Posted 11/22/2008 4:42 AM (GMT -6)    Quote This PostAlert An Admin About This Post.
C'è qualcuno che parla italiano?
Back to Top

Forum Admin
Forum Moderator



Email Address Not AvailableClick to visit Forum Admin's website.Send a Private Message to Forum AdminAIM Not AvailableICQ Not AvailableY! Not AvailableMSN Not Available
Date Joined Sep 2003
Total Posts : 106
 
   Posted 11/24/2008 9:30 AM (GMT -6)    Quote This PostAlert An Admin About This Post.

If you are unable to find an answer to your question here, please contact our Customer Support.

To submit a support case:

 

1. Go to our support website here: http://support.makemusic.com

2. Log in to your MakeMusic account or create a new one if you haven't already.

3. Click the “Ask a Question” tab at the top of the Customer Support page.

4. Enter a subject and question describing your problem, and any required additional information.

5. Click the “Continue…” button to continue.

6. You will be given several answers that might answer your question. If these do not answer your question, click the "Submit Question" button at the bottom to finish submitting.

Thanks,



Forum Administrator
MakeMusic, Inc.

Back to Top

Saffron
Registered Member



Email Address Not AvailablePersonal Homepage Not AvailableSend a Private Message to SaffronAIM Not AvailableICQ Not AvailableY! Not AvailableMSN Not Available
Date Joined Jul 2008
Total Posts : 4504
 
   Posted 11/24/2008 10:02 AM (GMT -6)    Quote This PostAlert An Admin About This Post.

Or, given that the oiginal question was ...

Does anyone here speak Italian?

... perhaps the following would be more helpful (translation courtesy of Google)! :-)

Brian

-------------------------------------------------------------------------------------------

Se non si riesce a trovare una risposta alla vostra domanda, si prega di contattare il nostro Servizio Assistenza Clienti.

Per inviare una richiesta di assistenza caso:

1. Vai al nostro sito web di supporto qui: http://support.makemusic.com
2. Accedi al tuo conto MakeMusic o crearne uno nuovo se non l'hai già fatto.
3. Clicca su "Fai una domanda" scheda nella parte superiore della pagina Servizio Clienti.
4. Immettere un oggetto e la questione che descrive il problema, e le eventuali richieste di ulteriori informazioni.
5. Fai clic su "Continua ..." per continuare.
6. Verrà dato risposte diverse che potrebbero rispondere alla sua domanda.

Se questi non rispondono alla tua domanda, fai clic sul pulsante "Invia domanda" pulsante in basso per terminare la presentazione.

Grazie,

--------------------------------------------------------------------------------

Amministratore del Forum
MakeMusic, Inc

Back to Top

Bruno 1
Registered Member

Email Address Not AvailablePersonal Homepage Not AvailableSend a Private Message to Bruno 1AIM Not AvailableICQ Not AvailableY! Not AvailableMSN Not Available
Date Joined Nov 2008
Total Posts : 8
 
   Posted 11/25/2008 1:24 AM (GMT -6)    Quote This PostAlert An Admin About This Post.
Ciao, sono Bruno, se hai bisogno in italiano forse ti posso aiutare.


Bruno Rossi
Servizi Grafici per l’Editoria Musicale

Finale 2003-2006-2007-2008-2009b East West Gold and XP
MacPro System 10.5.5 and Apple Cinema Display 30”

Back to Top

Saffron
Registered Member



Email Address Not AvailablePersonal Homepage Not AvailableSend a Private Message to SaffronAIM Not AvailableICQ Not AvailableY! Not AvailableMSN Not Available
Date Joined Jul 2008
Total Posts : 4504
 
   Posted 11/25/2008 5:32 AM (GMT -6)    Quote This PostAlert An Admin About This Post.
Bruno, I'd love to know whether the Google translation I posted makes any sense! lol

Brian
Back to Top

coremi
Registered Member

Click to send coremi email.Personal Homepage Not AvailableSend a Private Message to coremiAIM Not AvailableICQ Not AvailableY! Not AvailableMSN Not Available
Date Joined Jun 2006
Total Posts : 8
 
   Posted 11/25/2008 6:39 AM (GMT -6)    Quote This PostAlert An Admin About This Post.
Grazie, ma ho forse risolto. Avevo problemi con l'importazione di grafica in un file di Finale 2009. Sarebbe auspicabile semplificare la gestione della grafica e soprattutto permettere di selezionare un elemento grafico qualsiasi e potergli assegnare un colore stampabile. Questo sarebbe molto utile per la didattica musicale. Anche la gestione dei fonts dovrebbe essere più in linea con l'interfaccia Mac. Cosa ne pensate?
Back to Top

Franck LANONE
Registered Member

Click to send Franck LANONE email.Personal Homepage Not AvailableSend a Private Message to Franck LANONEAIM Not AvailableICQ Not AvailableY! Not AvailableMSN Not Available
Date Joined Jan 2006
Total Posts : 41
 
   Posted 11/27/2008 7:28 AM (GMT -6)    Quote This PostAlert An Admin About This Post.
Ciao!

Sono francese, ma apprendo l'italiano (solo, con un libbro). Se posso aiutarti...


Working with Finale 2007 on Macintosh G5 dual 2,3

Sorry for my approximative english... and my Finale is in french, so I always have to translate the technical words to be understood here!

Hello from Paris, France!

Back to Top

Dr. Wiggy
Early music: modern methods



Email Address Not AvailablePersonal Homepage Not AvailableSend a Private Message to Dr. WiggyAIM Not AvailableICQ Not AvailableY! Not AvailableMSN Not Available
Date Joined Jun 2006
Total Posts : 12628
 
   Posted 11/27/2008 8:14 AM (GMT -6)    Quote This PostAlert An Admin About This Post.
coremi said...
Grazie, ma ho forse risolto. Avevo problemi con l'importazione di grafica in un file di Finale 2009.

Sono felice che tu hai risolto il problema. L'interfaccia di Finale é un po casinata, e non segue il stilo Macintosh.
Io non uso i grafiche colorate nel Finale, ma credo che si può importare i TIFF o EPS con colore senza difficoltà; anche qualche componenti possono essere colorati, dal preferenze della programma. Basta!
Se si vuole cose in più, si può usare Illustrator per colorare il EPS esporto dal Finale.

C'é un website che si chiama "European Finale Forum" per gli utente che parlano le lingue eccetto d'inglese. Sfortunamento, manca italiano.
www.finaleforum.superflexible.net/


Finale 2009b, 2Ghz iMac, OS X 10.5.5, M-Audio Audiophile USB
Ancient Groove Music
www.ancientgroove.co.uk

Post Edited (Wiggy) : 11/27/2008 7:19:14 AM (GMT-6)

Back to Top

coremi
Registered Member

Click to send coremi email.Personal Homepage Not AvailableSend a Private Message to coremiAIM Not AvailableICQ Not AvailableY! Not AvailableMSN Not Available
Date Joined Jun 2006
Total Posts : 8
 
   Posted 11/28/2008 6:35 PM (GMT -6)    Quote This PostAlert An Admin About This Post.
Grazie per le risposte.
Il problema è che lo strumento Espressione (che andrebbe benissimo per il mio lavoro) non funziona con la grafica. Qualsiasi file TIFF o EPS che provi ad inserire non appare a video. Anzi spesso FINALE si chiude e basta. Il tool grafica, che funziona, non permette le liste di assegnazione (partitura e parti). Devo poter mettere delle scritte sulla partitura e sulle parti come se fossero delle espressioni. Qualcuno sa se si può fare? è così difficile poter assegnare una lista ai grafici?

Ciao
Back to Top

Dr. Wiggy
Early music: modern methods



Email Address Not AvailablePersonal Homepage Not AvailableSend a Private Message to Dr. WiggyAIM Not AvailableICQ Not AvailableY! Not AvailableMSN Not Available
Date Joined Jun 2006
Total Posts : 12628
 
   Posted 11/29/2008 6:13 AM (GMT -6)    Quote This PostAlert An Admin About This Post.
Quale versione di Finale? Fammi sapere il tuo system, OS, genere di Mac, RAM, etc.

Non sono sicuro che ti ho capito: provi di mettere una grafica nel senso del' espressione? E vuoi per Finale di mettere la grafica molte volte nel qualche parti, secondo una lista, (anche come l'espressione)?

Cos'è la grafica? Magari che un' altra modo di fare come tu vuoi.

[Just in case anyone else has any ideas, Coremi wants to import a graphic, to be placed on a list of staves, similar to using Staff Lists for expressions. Ideally, if you could import a graphic into an expression, that would be great.]


Finale 2009b, 2Ghz iMac, OS X 10.5.5, M-Audio Audiophile USB
Ancient Groove Music
www.ancientgroove.co.uk

Back to Top

acciuga
Registered Member

Email Address Not AvailablePersonal Homepage Not AvailableSend a Private Message to acciugaAIM Not AvailableICQ Not AvailableY! Not AvailableMSN Not Available
Date Joined Dec 2006
Total Posts : 746
 
   Posted 11/29/2008 8:13 PM (GMT -6)    Quote This PostAlert An Admin About This Post.
Wiggy said...
[Just in case anyone else has any ideas, Coremi wants to import a graphic, to be placed on a list of staves, similar to using Staff Lists for expressions. Ideally, if you could import a graphic into an expression, that would be great.]
Do you mean other than simply using the Graphics Tool in the Shape designer and creating a shape all from within a Score List category?


-Rick Giovinazzo
MacPro 2X2.8 GHz Quad-Core Intel Xeon; 6 GB DDR2 FB-DIMM; OSX 10.5.5
ATI Radeon HD 2600; Dell 2405FPW 24" monitor (landscape); Dell 2407WFP 24" monitor (portrait)
Finale 2008b; Finale 2009b

"I wondered why the baseball kept getting bigger. Then it hit me."

Back to Top

Dr. Wiggy
Early music: modern methods



Email Address Not AvailablePersonal Homepage Not AvailableSend a Private Message to Dr. WiggyAIM Not AvailableICQ Not AvailableY! Not AvailableMSN Not Available
Date Joined Jun 2006
Total Posts : 12628
 
   Posted 11/30/2008 6:29 AM (GMT -6)    Quote This PostAlert An Admin About This Post.
acciuga said...
Wiggy said...
[Just in case anyone else has any ideas, Coremi wants to import a graphic, to be placed on a list of staves, similar to using Staff Lists for expressions. Ideally, if you could import a graphic into an expression, that would be great.]
Do you mean other than simply using the Graphics Tool in the Shape designer and creating a shape all from within a Score List category?

Doh! After all the excitment over the new expressions method, I completely forgot about how the Shape Designer works.


Finale 2009b, 2Ghz iMac, OS X 10.5.5, M-Audio Audiophile USB
Ancient Groove Music
www.ancientgroove.co.uk

Post Edited (Wiggy) : 11/30/2008 6:02:50 AM (GMT-6)

Back to Top

Dr. Wiggy
Early music: modern methods



Email Address Not AvailablePersonal Homepage Not AvailableSend a Private Message to Dr. WiggyAIM Not AvailableICQ Not AvailableY! Not AvailableMSN Not Available
Date Joined Jun 2006
Total Posts : 12628
 
   Posted 11/30/2008 6:31 AM (GMT -6)    Quote This PostAlert An Admin About This Post.
coremi said...
Qualsiasi file TIFF o EPS che provi ad inserire non appare a video. Anzi spesso FINALE si chiude e basta.

Puoi mettere qui il "crashlog" come un documento di testo?


Finale 2009b, 2Ghz iMac, OS X 10.5.5, M-Audio Audiophile USB
Ancient Groove Music
www.ancientgroove.co.uk

Post Edited (Wiggy) : 11/30/2008 6:01:29 AM (GMT-6)

Back to Top

coremi
Registered Member

Click to send coremi email.Personal Homepage Not AvailableSend a Private Message to coremiAIM Not AvailableICQ Not AvailableY! Not AvailableMSN Not Available
Date Joined Jun 2006
Total Posts : 8
 
   Posted 12/1/2008 2:57 AM (GMT -6)    Quote This PostAlert An Admin About This Post.
Per ottenere un risultato abbastanza veloce e senza incorrere in particolari problemi ho cambiato strada, rinunciando a colori e sfondi grigi. Inserisco i testi con il tool espressione, mandando a capo manualmente il testo per ottenere la lunghezza della riga corrispondente allo spazio nella pagina (lavoro lungo e noioso!). Spero che con le prossime versioni si possa impostare almeno il margine e l'allineamento del testo. Inoltre sarebbe utile che le finestre, anche e soprattutto quelle del shape designer fossero ridimensionabili. Qualcuno riesce ad importate file immagine con lo strumento espressione e metterlo sulla pagina abbinato ad una lista per righi?

PS: Finale 2009b, MacBook "2007" Pro con 2GB, OS X 10.5.5
Back to Top
You cannot post new topics in this forum. You cannot reply to topics in this forum. Printable Version
   
Forum Information
Currently it is Tuesday, December 19, 2023 8:19 PM (GMT -6)
There are a total of 403,820 posts in 58,165 threads.
In the last 3 days there were 0 new threads and 0 reply posts. View Active Threads