Gary, Thanks for the feedback. FYI - The charts I am currently making up are Real Book style, not total band/orchestra arrangements. As such, the sax player in my group likes the the changes as a...

Thanks Gary. Indeed this works and I'll use this solution for the time being. The only drawback is that when I transpose the chart to another key, the F natural stays an F natural as opposed to...

Using Finale 2002b, I am making a jazz chart in the key of D Major (i.e., with the two sharps, F# and C# in the key signature). In a certain measure I have two D half notes on the staff, over which...