I want to use a double staff (notation and tab) only for the first eight bars of my piece. For the rest of the document I only need the standard notation staff. How can I dump the tab staff halfway...

No problem. I've just started to use Finale Guitar and already in the first tutorial have learned how to do exactly what you describe. Because it's so powerful it's not a program that you can learn...